[V40 D2 15r] Menu - zły język.

Wszelkie problemy Elektro-mechanicznej lub elektronicznej
Regulamin forum
Zakładając nowy temat proszę dokładnie opisać auto podając model, rocznik i silnik używając nawiasów [ ]
Format:
[V40 T4 99r] montaż MBC
[S40 B4184S 2003] Wahacze przód
[V40 all] Ogrzewanie tylnej szyby
Awatar użytkownika
Montereczek
Posty: 9
Rejestracja: 14 mar 2020, o 13:20
Model: V40
Silnik: 2.0
moc: 120 KW
Rocznik: 2015
Skąd jesteś?: Krakow
imię: Krzysztof

[V40 D2 15r] Menu - zły język.

Post autor: Montereczek » 20 mar 2020, o 21:47

Cześć,

Jestem nowym użytkownikiem i przeszukałem forum nie mogę znaleźć info jak mogę zmienić język dotyczący informacji oraz opisów ikon pod ekranem predkosciomierza?
Na głównym wyświetlaczu wszystko mam ustawione na PL i tam też jest po polsku a pod prędkościomierzem wszystkie komunikaty wyświetlają się po francusku?
Jak nie mogę zrobić tego sam czy może wiecie gdzie mogę zrobić to w Krakowie ?
Dzięki

Awatar użytkownika
Janek_wro
Administrator
Posty: 1231
Rejestracja: 14 lip 2019, o 14:12
Model: V40
Silnik: B4204S2
moc: 136KM
Rocznik: 2004
wiek: 44
Skąd jesteś?: Wroclaw
imię: Janek

Re: [V40 D2 15r] Menu - zły język.

Post autor: Janek_wro » 21 mar 2020, o 13:00

Montereczek pisze:
20 mar 2020, o 19:14
Komputer i wszystko mam ustawione na PL a nam wszystkie komunikaty wyświetlając się po francusku?
My tu w zdecydowanej większości pomykamy V40-tkami z seriii 1. Tam takich problemów chyba nie było. Więc ewentualnie nie dziw się że "nikt, nic".
Zatem traktuj moje poniższe informacje jedynie orientacyjnie.
Licznik ma swoją własną bazę stringów które wyświetla. Spróbuj sprawdzić czy przestawienie głównego panela na jakiś popularny język (np angielski), daje jakikolwiek rezultat zmiany na liczniku. Być może się komunikują w zakresie ustawień. Jeśli zmiana będzie, to licznik ma wgrany ograniczony zestaw języków (np. EN,DE,FR), bez PL. Jeśli żadnej zmiany nie widać, to pewnie ma tylko jeden, i trzeba mu wsad przeprogramować, aby cokolwiek zmienić.

Gdzie to zrobisz? Na pewno ASO, jeśli cena Cię nie zabije - dzwoń tam i pytaj. Można próbować poszukać firmy gdzie przeprogramowują pamięć w licznikach, może się podejmą. Wymaga posiadania pliku z wsadem do Twojego modelu auta. Nie wiem czy jest soft do ekstrakcji stringów z wsadu, i ich edycji. Pewnie istnieje. Ale zapomnij że to będzie freeware/shareware/beerware.
pozdrawiam
JD

Obrazek
Obrazek

ODPOWIEDZ

Wróć do „Elektryczne”